2025年5月18日，北京市通州区私立树人学校内人潮涌动，一场以“全球视野·未来之路”为主题的国际名校教育展在此盛大举行。

  On May 18, 2025, the campus of Beijing Shuren Private School in Tongzhou District was bustling with activity as the International Famous Universities Education Fair, themed "Global Perspectives, Pathways to the Future," was grandly held.

  本次活动汇聚了来自英国、美国、澳大利亚、加拿大、新加坡等国家的20余所顶尖学府代表，为树人学子及家长搭建起一座直通世界名校的桥梁，助力升学规划与职业发展。

  The event brought together representatives from over 20 top-tier universities in countries including the United Kingdom, the United States, Australia, Canada, and Singapore. It served as a direct bridge connecting Shuren students and their parents to prestigious universities worldwide, aiding in their educational planning and career development.

  教育展不仅为学生们提供了一个了解国际名校的平台，更为他们解决未来升学择校的问题提供了有力的支持。通过与招生官的面对面交流，学生们能够更清晰地了解各大学的录取标准、专业特色以及就业前景，从而为自己的留学规划做出更加明智的选择。

  The education fair not only provided students with a platform to learn about international renowned universities but also offered robust support in addressing their future school selection and enrollment concerns. Through face-to-face interactions with admissions officers, students gained a clearer understanding of the admission criteria, academic specialties, and career prospects of various universities, enabling them to make more informed decisions about their study abroad plans.

  在展会期间，树人学校还安排了大学招生官现场宣讲、一对一咨询等环节，让学生们能够更全面地了解各大学的情况。招生官们不仅分享了各大学的学术实力、师资力量和校园环境，还针对学生们的个人兴趣和特长，给出了个性化的升学建议。

  During the exhibition, Shuren School also organized on-site presentations by university admissions officers and one-on-one consultations, allowing students to gain a more comprehensive understanding of each university. The admissions officers not only shared insights into the academic strengths, faculty expertise, and campus environments of their respective universities but also provided personalized educational advice tailored to students' individual interests and strengths.

  “我们不仅关注学生的学术成绩，更看重他们的实践能力和跨文化适应力。”招生负责人在宣讲中强调。而在一对一咨询区，家长与学生们手持名校资料册，与招生官就语言要求、奖学金申请、专业选择等细节展开深入交流。一位高三学生家长表示：“这样的机会太难得了，孩子能直接问到‘是否需要提前修读AP微积分’这样的问题，比网上查资料高效太多了！”

  "We don't just focus on students' academic achievements; we also value their practical abilities and cross-cultural adaptability," emphasized an admissions officer from a prestigious Ivy League university in the United States during a presentation. In the one-on-one consultation area, parents and students, clutching brochures from famous universities, engaged in in-depth discussions with admissions officers about language requirements, scholarship applications, major selections, and other details. A parent of a senior high school student remarked, "This opportunity is truly invaluable. My child could directly ask questions like, 'Do I need to take AP Calculus in advance?' It's far more efficient than searching for information online!"

  作为北京市首批私立学校之一，树人学校自1993年建校以来，始终以“培养具有中国根基、全球胜任力的人才”为目标。学校现开设加拿大OSSD、美国AP、日本EJU三大国际课程体系，并与海外多所名校建立“绿色通道”。此次教育展的参展院校中，不乏与树人合作多年的“战略伙伴”，大学代表感慨：“树人学生的学术能力和跨文化素养，在申请者中格外突出。”

  As one of the first private schools established in Beijing, Shuren School has, since its founding in 1993, consistently aimed to "cultivate talents with a Chinese foundation and global competence." The school currently offers three international curriculum systems: Canadian OSSD, American AP, and Japanese EJU, and has established "green channels" with numerous prestigious overseas universities. Among the participating institutions at this education fair were many "strategic partners" that have collaborated with Shuren for years. A university representative remarked with emotion, "Shuren students stand out among applicants for their academic abilities and cross-cultural literacy."

  此次国际名校教育展的成功举办，充分体现了树人学校对学子未来发展的重视和关怀。学校一直致力于为学生提供最优质的教育资源和最广阔的发展平台，帮助他们实现自己的梦想。相信在未来的日子里，树人学校的学子们将在国际舞台上绽放更加耀眼的光芒。

  The successful hosting of this International Famous Universities Education Fair fully reflects Shuren School's commitment and care for the future development of its students. The school has always been dedicated to providing students with the highest-quality educational resources and the broadest development platforms to help them realize their dreams. It is believed that in the days to come, Shuren students will shine even brighter on the international stage.